dos

DIY : Customisez un sweat avec du plumetis | Customize a sweat-shirt with a plumetis back

ilovedoityourself customise un sweat

Vous n’avez pas pu passer à côté de la tendance sweat! Ou alors c’est que vous ne vivez pas sur terre;-)

A message, a fleurs, plus sport ou encore féminin il y en a vraiment pour tous les goûts. Sauf que moi j’en voulais un ultra féminin avec un joli dos un peu comme le pull que j’avais réalisé avec un grand decolleté dans le dos. Et quoi de mieux pour ça que le plumetis ?

You couldn’t pass by the sweat-shirt tendency ! If yes that means that you don’t leave on earth;-)

Messages, flowers, sport or feminine, everyone can find it’s own. Except that I wanted mine ultra-feminine with a cute back, in the spirit of the decolleté sweater I made. And what is best for than using plumetis?

customisez un sweat avec dos plumetis ilovedoityourself

Pour créer un dos plumetis sur un sweat il vous faut :

-Un sweat (j’ai choisi le mien avec des clous devant chez Tati pour un look rock et féminin à la fois)

-Un morceau de plumetis (le plus compétitif comme d’habitude c’est chez Les Coupons de Saint-Pierre)

-Des épingles

-Des sciseaux

-Du fil assorti

-Une machine à coudre

To create your plumetis back sweat-shirt you need :

-A sweat-shirt ( I choose mine with studs in Tati for a rock and feminine look)

-A piece of plumetis from les Coupons de Saint-Pierre

-Pins

-Scissors

-Assorted thread

-Sewing machine 

customisez un sweat avec dos plumetis ilovedoityourself2

Commencez par découper une forme losange.

Start by cutting a losange piece.

customisez un sweat avec dos plumetis ilovedoityourself3

Puis posez le losange sur le reste du tissu. Epinglez-le.

Then place the losange on the left fabric. Pin it. 

customisez un sweat avec dos plumetis ilovedoityourself4

Et coupez une nouvelle pièce.

And cut a new piece. 

customisez un sweat avec dos plumetis ilovedoityourself5

Posez les deux losanges de la même manière que sur la photo à l’ENDROIT du sweat.

Place both pieces the same way it is showed on the picture. On the right side of the sweater.

customisez un sweat avec dos plumetis ilovedoityourself6

Marquez un repère la ou tombe le haut. Et coupez droit jusqu’au bout du pull.

Mark a target at the top of the fabric. And cut right untill the bottom of the sweater. 

customisez un sweat avec dos plumetis ilovedoityourself7

Epinglez les deux morceaux de plumetis en dessous. Votre sweat est toujours à l’endroit.

Pin both plumetis pieces under the sweater. It is still on the right side. 

customisez un sweat avec dos plumetis ilovedoityourself8

Repliez les côtés pour ouvrir le dos et dévoilez le plumetis et votre dos au passage.

Fold the sides to open the back and show the plumetis and your back at the same way. 

customisez un sweat avec dos plumetis ilovedoityourself9
customisez un sweat avec dos plumetis ilovedoityourself10

Coudre le tout ensemble. 

Je pense justement à changer ma machine. Et j’ai justement trouvé des machines à coudre sur www.shopty.com.

Connaissez-vous ce site ? Vous avez déjà acheté une machine à coudre ou quelque chose d’autre pour le DIY sur Shopty ?

Sew everything together.

I am thinking about changing my sewing machine. And I have actually find sewing machine on www.shopty.com. Do you know this website ? Have you already bought a sewing machine or anything for DIY on shopty ? 

customisez un sweat avec dos plumetis ilovedoityourself11

Retournez le sweat et coupez l’excédent de tissu du pull et du plumetis.

Fold the sweat and and cut the excess of fabric from the sweat-shirt and from the plumetis.

texte sweat plumetis

Et voilà! Une façon originale de customiser un sweat pour lui donner cette petite touche d’originalité que vous en retrouverez pas chez tout le monde.

A portez sur peau nue pour les moins farouches ;-) Histoire de faire monter la température…

ou avec un petit top blanc pour les autres.

And here your are! Here is an original way to customize a sweat-shirt to give it a touch of originality that you won’t find in anybody.

You can wear it with nothing under or with a white top.  

ilovedoityourself

detail bracelet byisnata

DIY : Un pull décolleté dans le dos | decolleté back sweater

un pull décolleté et customisé avec une bande de dentelle ilovedoityourself

Mon homme a encore fait du vide dans ses placards du coup je récidive avec un DIY relooking de pull ;-) J’avais déjà effectué l’expérience façon top asymétrique ici. Mais là je voulais un dos sexy ! Vous me suivez pour les étapes pas à pas ?

My men has clean again his closet and this gave me a good opportunity to make a DIY on how give a new look to a sweater ;-) I had already experienced it with my asymmetrical sweater here. But this time I wanted a sexy back. Follow me for the step by step tutorial ?

on customise un pull d homme

 Pour créer un décolleté dans le dos d’un pull il faut :

-Un pull celui de votre homme ou un que vous ne mettez plus.

-Une craie

-Du matériel de couture.

To create a decolleté in the back of a sweater you need :

-Men’s sweater or one that you don’t wear anymore

-Chalk

-Sewing material

dessinez un decolleté dans le dos

Définir la fome dans le dos que vous souhaitez réaliser.

Define the form in the back that you want to realize.

et retravaillez le devant du pull

Et rectifiez le devant si besoin.
And rectify the front if needed.

découpez sur le trait

Coupez en suivant la ligne dessinée à la craie.

Cut by following the line draw with the chalk.

faire un ourlet ilovedoityourself

Epinglez un ourlet.

Pin an hem.

raccourcir les manches

Je voulais des manches courtes et ajustées j’ai donc défini la longueur à l’aide de la craie.

I wanted short sleeves so I redefine the length with the chalk.

decoupez la manche

Puis j’ai coupé la première.

Then I cut the first one.

decoupez la deuxieme manche

Et la seconde en rabattant la manche découpée sur celle encore intacte. Vous pouvez passer cette étape si les manches vous conviennent.

Then the second by folding the cute sleeve on the old one. You can pass this step if the sleeves are ok for you.

coudre le tout ilovedoityourself

Cousez ensuite tous les ourlets : Dos, devant et manches.

Sew all the hems : Back, front and sleeves.

ajoutez une touche de dentelle

J’ai ensuite décidé de rajouter une bande de dentelle mais cette étape est facultative.

I have then decided to add a strip of lace but this steps is facultative.

découpez une bande

Pour cela coupez une bande dans la dentelle ou dans tout autre matière.

For that cut a strip on the lace. You can also use any other material.

épinglez la bande de dentelle sur le dos du pull

Et épinglez.

And pin.

dos de pull customisé et decolleté ilovedoityourself

Et cousez la bande.
And sew the strips.
un pull dos nu diy ilovedoityourself
Et voila le pull en laine d’agneau de mon homme ! recyclé !
And here is my men wool lamb sweater ! Recycle !
une bande de dentelle sur un pull dos nu
palladium slim panthere pull DIY et bracelet DIY
J’aime beaucoup décalé les vêtements : mettre ce joli pull très féminin avec des Palladiums assez masculines par exemple. Mais je pourrais très bien le porter un soir avec une joli slim noir et une belle paire d’escarpins hauts ! Pour un look plus soir…
I love bring forward clothes : put this feminin sweater with my Palladiums very masculin for example. But I will be able to wear this DIY sweater with a black slim and a pair of stilletos ! For a night look…
look du jour pull customisé jeans leopard et bracelet DIY ilovedoityourself
 Pull DIY, Bracelet DIY ici, slim leopard Dynamite, boots Palladium.
Sweater DIY, Bangle DIY here, leopard slim Dynamite, Palladium boots.