Zadig et Voltaire

DIY : Un pull asymétrique | Asymmetric sweater

pull asymétrique par I LOVE DIY

Si je vous dis que j’ai trouvé une façon de recycler un vieux pull ça vous tente ?

If I tell you that I have found the way to recycle an old sweater, do you want to learn more about that ?

inspiration pull daria maje

Voici mon inspiration : Le joli pull Daria de chez Maje 165€.

Here is my inspiration : The cute sweater Daria from Maje 165€.

materiel pour creer son pull asymetrique

Pour créer le vôtre vous avez besoin de :

-Un vieux pull à vous ou à votre homme

-De la craie

-Une paire de ciseaux

-Des aiguilles

-Une machine à coudre ou du fil et une aiguille

To create your own asymmetric sweater you need :

-An old sweater : yours or one of your men

-Chalk

-Scissors

-Needle

-Sewing machine or needle and thread

le pull avant

Voici la bête avant toute retouche.

Here is the sweater before any touch up.

dessiner la decoupe a la craie

Commencez par tracer un trait asymétrique à l’aide de la craie.

Start by drawing an asymmetric line with the chalk.

dessin de la decoupe a la craie

couper

Coupez en suivant le trait.

Then cut by following the mark.

couper le pull en suivant le trait

epingler un ourlet

Epinglez un ourlet.

Pin an hem.

et coudre l'ourlet

Le coudre à la machine ou à la main.

And sew it with a machine or by hand.

pull assymetrique diy

Je suis juste amoureuse de mon nouveau pull ! Je le trouve parfait porté avec ce pantalon pied de poule shoppé chez Monoprix un peu classique et une paire de sneakers noire pour casser le look ! Je l’ai aussi porté le soir avec mon leggings façon cuir bordeaux et une paire de grosse boots. Bref c’est un tout terrain qui apporte la parfaite touche de féminité à n’importe quelle tenue.

I am just so in love with my new sweater ! I feel it is perfect with this classical trousers hound’s-tooth cloth from Monoprix which is a little bite classical and a pair of sneakers to contrast with the look  ! I also worn it by night with my faux leather leggings burgundy and pair of boots. I feel it is a 4×4 piece that brings a touch of feminity to any outfit.
outfit of the day

cote manche longue du pull asymétrique DIY

pantalon pied de poule monoprix

pochette zadig et voltaire

Pantalon Pied-de-poule Monoprix, Sneakers sans marques, pochette Zadig et Voltaire, collier vintage. 
Monoprix trousers, No-brand sneakers, Zadig et Voltaire clutch, vintage necklace. 

DIY : On customise son chapeau | Let’s customize a hat

ilove les chapeau diy

Aujourd’hui c’est une customisation d’accessoire que je vous propose et par n’importe laquelle la star de l’hiver : Le chapeau !

Alors en quelques minutes on lui donne un air de Zadig et Voltaire qui s’adapte à toutes nos tenues de rentrée.

Today let’s customize an accessory star of the winter : The hat !

In few minutes we give it a Zadig et Voltaire look that fits to any back to school outfits.

1 le materiel

Pour customiser votre chapeau il faut :

-Un chapeau

-Un peu de skaï noir

-Un morceau de chaîne bronze (Moline mercerie)

-Des pinces

-Un pistolet à colle

To customize your hat you need :

-A hat

-a piece of skaï

-Some bronze chain

-Pliers

-Glue Gun

2 le chapeau a customiser

J’ai pour ma part choisi un chapeau que j’ai beaucoup porté l’année dernière… Je  me suis un peu lassée de l’imprimée léopard. Je voulais un chapeau un peu plus passe partout et facile à porter.

I have chosen an old hat that I have worn a lot last year… I am little bite bored with the leopard print. I wanted a hat more easy to wear.

base a customiser lafayetet 1o euros 50pourcent de reduc

Si vous n’en avez pas je vous ai déniché cette très bonne base à customiser qui est à 50% sur le site des Galeries Lafayette en ce moment soit 10€ au lieu de 19,99€ ici 

If you don’t have one, I have found specially for you a very good base to be customized : that is right now at 50% off in Galeries Lafayette website so 10€ instead of 19,99€ here 

 

3 mesurer

Commencer par mesurer le tour du chapeau avec un mètre ruban.

Start by measuring the circumference of the hat with a tape.

4 couper la bande de skai

Puis couper une bande dans le skaï de la longueur du chapeau et de la largeur à couvrir.

Then cut a strip on the skaï of the length of the hat and of the width to be covered.

5 appliquer la colle

Appliquer la colle à l’aide du pistolet.

Apply the glue thanks to the glue gun.

6 coller la bande

Et presser quelques secondes pour que le skaï adhère.

And press few seconds so that the skaï can stick.

7 faire le tour en collant

Continuer à coller en faisant le tour.

Continue to stick by going around.

8 ouvrir un maillon de la chaine

Ouvrir ensuite un maillon de la chaîne.

Then open a link.

9 et refermer la chaine en faisant le tour

Faire le tour du chapeau avec la chaîne et la refermer en rattrapant l’autre maillon.

Go around the hat with the chain and close it by catching the link.

chapeau zadig et voltaire like

Et voila mon nouveau chapeau !

And here is my new hat !

 

outfit avec mon nouveau chapeau zadig et voltaire like diy

Je le porte avec :

-une jupe qui est en fait un pantalon Escada transformé

-Mon perfecto Maje

-Des sandales les envahisseurs

-Un sac et une bague vintage

I wear it with :

-A skirt that is actually an Escada pants transformed

-My leather jacket Maje

-Sandals from les Envahisseurs

-Vintage purse and ring

detail de mon look ilovediy

ilovediy chapeau

Alors ça vous plait ?

Do you like it ?

DIY Inspiration : La tendance chapeaux | Hat trend

la selection chapeaux ilove diy

Qu’il soit ethnique, bobo, chic ou rock, pour l’automne c’est sûr on veut un chapeau ! Cet accessoire habille n’importe quelle tenue, rajoutant la petite touche qui crée le style ! Je vous ai sélectionné quelques uns des mes coups de coeur du moment :

Hipanema nous a ravit tout l’été avec ses bracelets, ses maillots et ce n’est pas finit puisque la marque se lance dans le prêt-à-porter. Voici un petit aperçu du style de la collection avec ce chapeau ethnique et son accumulation de gri-gri.

Lafayette collection nous offre du bi-colore et du bi-matière : chic et simple donc efficace !

Maison Michel habille le trilby avec un ruban gansé de l’initiale de la maison. On craque pour la version bleu électrique.

The Kooples fidèle à sa patte rock et grunge, donne la juste dose de studs sur un chapeau à larges bords.

Zadig et Voltaire orne simplement son modèle d’une chaîne bronze et on adore !

Ethnic, boho, chic or rock, this autumn we want a hat ! This accessory adds the little touch of style to any outfit ! I have selected for you my favorite pieces :

Hipanema delighted us this summer with their bracelets, their swimming-suit and this is not the end because they are launching their clothing line. Here is a small overlook of their collection with this ethnic hat and his accumulation of charms.

Lafayette Collection offers us a bi-color and bi-matrial collection : stylish, simple so efficient !

Maison Michel dresses his trilby with a ribbon and the letter of the house. We are falling in love with the bleu one !

The Kooples faithfuls to their rock and grunge orientation, gives to their large sides hat the perfect quantity of studs.

Zadig et Voltaire simply adds a bronze chain and we love it !

 

La sélection tête de mort I LOVE DIY | Skull selection I LOVE DIY

la selection tete de mort i love DIY

La petite touche tête de mort j’adore pour ce petit côté rock que cela apporte. Porté avec un short en jean et une paire de boots en cuir, le « Skull » est pourtant un dessin morbide. Il s’est pourtant démocratisé pour apparaître un peu partout top, bijoux, sac à main et s’est même fait une place chez les grands créateurs comme Alexander Mc Queen qui en a fait le pivot de sa ligne d’accessoires. Je vous ai sélectionné quelques une des pièces fortes du moment : Mon gros gros coup de coeur la bague Alexander Mc Queen, la pochette strass Pimkie, la version Tee-shirt chez The Kooples et enfin pour la petite touche luxe la chaîne Lucien Pellat-Finet joaillerie.

Et nous on se retrouve demain pour un DIY qui s’inspire de cette tendance !

I love the Rock side that the skull brings. Wear it with a simple pair of denim shorts and a pair of leather boots, this head bone is though morbid but it has generalized itself in fashion to appear everywhere, top, jewel, purse and even the designers have adopted this trend like Alexander Mc Queen that has used it in his accessory line. I have selected today some of my favorite pieces : My big crush the Alexander Mc Queen ring, a clutch from Pimkie, a top from The Kooples and last but no least the luxury chain version from Lucien Pellat-Finet.

Let’s meet tomorrow for my DIY version inspired of this trend !