asymétrique

DIY : Un pull asymétrique | Asymmetric sweater

pull asymétrique par I LOVE DIY

Si je vous dis que j’ai trouvé une façon de recycler un vieux pull ça vous tente ?

If I tell you that I have found the way to recycle an old sweater, do you want to learn more about that ?

inspiration pull daria maje

Voici mon inspiration : Le joli pull Daria de chez Maje 165€.

Here is my inspiration : The cute sweater Daria from Maje 165€.

materiel pour creer son pull asymetrique

Pour créer le vôtre vous avez besoin de :

-Un vieux pull à vous ou à votre homme

-De la craie

-Une paire de ciseaux

-Des aiguilles

-Une machine à coudre ou du fil et une aiguille

To create your own asymmetric sweater you need :

-An old sweater : yours or one of your men

-Chalk

-Scissors

-Needle

-Sewing machine or needle and thread

le pull avant

Voici la bête avant toute retouche.

Here is the sweater before any touch up.

dessiner la decoupe a la craie

Commencez par tracer un trait asymétrique à l’aide de la craie.

Start by drawing an asymmetric line with the chalk.

dessin de la decoupe a la craie

couper

Coupez en suivant le trait.

Then cut by following the mark.

couper le pull en suivant le trait

epingler un ourlet

Epinglez un ourlet.

Pin an hem.

et coudre l'ourlet

Le coudre à la machine ou à la main.

And sew it with a machine or by hand.

pull assymetrique diy

Je suis juste amoureuse de mon nouveau pull ! Je le trouve parfait porté avec ce pantalon pied de poule shoppé chez Monoprix un peu classique et une paire de sneakers noire pour casser le look ! Je l’ai aussi porté le soir avec mon leggings façon cuir bordeaux et une paire de grosse boots. Bref c’est un tout terrain qui apporte la parfaite touche de féminité à n’importe quelle tenue.

I am just so in love with my new sweater ! I feel it is perfect with this classical trousers hound’s-tooth cloth from Monoprix which is a little bite classical and a pair of sneakers to contrast with the look  ! I also worn it by night with my faux leather leggings burgundy and pair of boots. I feel it is a 4×4 piece that brings a touch of feminity to any outfit.
outfit of the day

cote manche longue du pull asymétrique DIY

pantalon pied de poule monoprix

pochette zadig et voltaire

Pantalon Pied-de-poule Monoprix, Sneakers sans marques, pochette Zadig et Voltaire, collier vintage. 
Monoprix trousers, No-brand sneakers, Zadig et Voltaire clutch, vintage necklace. 

DIY : Chemise asymétrique | Asymetrical Shirt

IMG_1876

Comment transformer une chemise toute simple en chemise asymétrique ? Pas besoin d’être une experte en couture ou un grand designer ! Une paire de ciseaux, du fil et une aiguille c’est tout ce qu’il vous faut ! Quand à moi  je vous montre après la pause les différentes étapes pour vous recycler la vôtre !

How to transform a simple shirt in a asymmetrical one  ? No need to be an sewing expert or a famous designer ! A pair of scissors, needle and thread that’s all you need ! After the break I show you how recycle yours with easy steps !

DIY Inspiration : chemise asymétrique | Assymetrical Shirt

rag and bone tail shirt

Crédit photo : Rag and Bonetopshop

Crédit Photo : Topshop

web marchand 2

Crédit Photo : Webmarchand

L’été est bien arrivé à Québec et avec lui soleil, chaleur et casse-tête pour s’habiller au bureau Chic sans avoir chaud!

La chemise sans manche est pour moi la meilleure alternative. Elle est juste parfaite pour les rendez-vous bureau mais elle nous permet aussi de filer à un 5 à 7 sans passer par la case changement de tenue. Et si en plus elle est asymétrique court devant long derrière et a une traîne dans le dos on a tous bon ! On réussit a associer chic et tendance !

Demain je vous montre comment recycler votre chemise pour en faire une chemise asymétrique !

Summer is here in Québec and brings summer, heath and headache to stay classy at the office without being hot !

The sleeveless shirt is for me the perfect alternative. It is perfect for meetings at the office and we can also go directly to any happy hours without changing your outfit ! And if it is asymmetrical, short in front and long behind with a trail at the back this is perfection !Here is a chic and trendy outfit.

Tomorrow I show you how with easy steps recycle your shirt in a asymmetrical one !