couture

DIY : Transformez une chemise en sac besace | Transform a shirt on purse

faire un sac avec une vieille chemise5

La maison de mon grand-père c’est un peu la caverne d’Ali Baba… Et quand j’ai l’occasion de descendre dans le sud voir ma famille,  je ne peux m’empêcher d’aller fouiner dans ce temple du vintage ;-) La derniière fois j’ai déniché une chemise que personne ne mettait plus mais dont l’imprimé était très actuel.. Tartan quand tu nous tiens… ça vous tente de voir comment j’ai transformé une chemise en besace ?

My grand-pa’s house is Ali Baba’s cave…. When I have the occasion to go to the south of France to see my family, I can’t avoid rummage through this vintage temple ;-) Last time I have found a shirt that nobody was wearing anymore and which the print was so trendy… tartan of course… Would you like to see how I have transformed a shirt into a purse ?

faire un sac avec une vieille chemise

Commencez par choisir une chemise que vous ou votre chéri ne mettez plus. J’ai choisi du tartan mais vous pourriez utiliser un tissu fleuri, hawaïen parfait pour le printemps.

Start by choosing a shirt that you or your boyfriend don’t wear anymore. I have chosen tartan but you can use flower fabric, Hawaiian which is perfect for spring.

DECOUPER LA CHEMISE

Coupez la chemise en dessous des manches.
Cut the shirt under the sleeves.

TRANSFORMER UNE CHEMISE EN SAC ILOVEDIY

Dans le tissu que vous aurez récupéré il vous faudra :

 -2 rectangles de 29 x 38 cm en tartan

-2 bandes de 29 cm x 5 cm pour les côtés (ici en cuir)

– un fond de 13 x 31 cm

J’ai alterné entre le cuir et le tartan mais vous pouvez utiliser le même tissu pour l’ensemble du sac.

Take the following in the fabric : 

 -2 rectangles of 29 x 38 cm of tartan

-2 strips of 29 x 5 cm for the side (Here I used leather)

– a bottom of  de 13 x 31 cm

I have alternated between leather and fabric but you can also use the same fabric for the entire purse.

faire un sac avec une vieille chemise 4

Coudre le tout.
Sew everything together.

faire un sac avec une vieille chemise 2

Voila ce que vous obtiendrez.
Here is what you get.

faire un sac avec une vieille chemise 3

Pour le porter je replie le dessus ce qui ne nécessite pas de fermeture. J’ai juste ajouter une chaîne fixée à la main de chaque côté.

I  just fold it to wear it that’s why I don’t need a closing. I have only add a chain fixed by hand in each side.

faire un sac avec une vieille chemise6

faire un sac avec une vieille chemise7

Parka Zara, Boots Tati, Sac besace DIY.

Coat Zara, Tati Boots, DIY purse.

Enregistrer

Enregistrer

DIY : une jupe argentée pour les fêtes | Silver skirt for Seasons greettings

Comme promis, je suis de retour aujourd’hui avec un DIY spécial fêtes pour vous fabriquer une petite jupe argentée ultra facile !

Il m’a fallu moins de 30 minutes pour la réaliser et je vous assure qu’il ne faut pas être une couturière pro pour y arriver.

As promised, I am back today with a special DIY for christmas to show you how to realize a super easy silver skirt !

I made it on less than 30 minutes and I swear you don’t have to be a professional dress-maker to do it.

jupe argenté DIY pour les fêtes ilovedoityourself

Pour réaliser votre jupe il vous faut :

-Un morceau de tissu de 140 cm de large et de la hauteur désirée. Pour moi 40 cm j’aime les jupes courtes parceque je suis petite ! Mon beau tissu de fêtes vient bien sûr des Coupons Saint-Pierre.

-Un morceau d’élastique équivalent à votre tour de taille

-Un mètre ruban

-Une craie

-Du matériel de couture

-Une épingle à nourrice

To realize your skirt you will need :

-A piece of fabric of 140 cm of width and of the desired height. For me 43 cm I love short skirt because I am a short girl… My beautiful fabric comes from Les Coupons Saint-Pierre.

– A piece of elastic the same size than you waist

-A meter

-Chalk

-Sewing material

-Safety pin

DIY la petite jupe argenté pour les fêtes

Commencez par mesurer la hauteur. Vous pouvez utiliser la longueur d’une jupe que vous aimez ou vous mesurez. N’oubliez pas d’ajouter 3 cm à cette mesure : 1cm pour l’ourlet du bas et 2 cm pour la taille élastique.

Start by measuring the height. You can use a skirt you like or you can measure yourself. Don’t forget to add 3 cm to this measurement : 1cm for the bottom hem and 2 cm for the elastic waist.

1 mesurez

Découpez une bande. J’ai pour ma part découpez une bande de 140 x 43 cm.

Cut a strip. I have cut for myself a strip of 140 x 43 cm.

2 coupez

Pliez le tissu en 2.
Fold the fabric.

3 pliez le tissu en deux

Epinglez les côtés pour créer un tube.

Pin the sides to create a tube.

Epinglez le cote

Et coudre.
And sew.

4 coudre

Voila ce que vous obtiendrez.

This is what you get.

5on obtient un tube

Epinglez l’ourlet du bas.
Pin the bottom hem.

6 faire un ourlet

Et réalisez un gros ourlet large à la taille pour passez votre élastique.

And realize a big hem at the waist to pass your elastic strip.

7 faire un ourlet à la taille

Cousez l’ourlet et la taille. Attention pour la taille ne faites pas le tour completement. Vous devez laissez une ouverture pour pouvoir passer votre élastique.

Sew the hem and the waist. Warning for the waist : don’t go around completely. You have to let an opening space to pass the elastic.

8 coudre le bas et la taille

Accrochez une épingle à nourrice à l’elastique. Vous remarquerez (ou pas…) que j’ai changé d’élastique en cours de route. J’ai finalement opté pour un élastique plus fin.

Pin a safety pin to the elastic. You will notice (or not) that I changed the elastic. I have choose a thiner one.

9 accrochez une épingle à l'elastique

Passez l’élastique dans la taille.

Pass the elastic trough the waist.

10 Passez l'elastique dans la taille

Et ressortez le de l’autre côté.

And take it out.

11 faire ressortir l'epingle

Faites un noeud. Et cousez à point invisible l’ouverture.

Make a bow. And sew with invisible points the opening. 12 Faire un noeud

Vous avez votre tenue de fêtes pour la fin d’année. Vous pouvez l’associer à du noir pour un look plus chic. Dans ce cas la n’oubliez pas d’opter pour une bouche ou une manucure rouge.

Mais si vous n’aimez pas être trop apprêtée ou si vous voulez la porter dans la journée, mariez-la à un pull doudou blanc pour un mélange des matières. Le mien est une superbe affaire shoppée chez Jennyfer pour 24,99€, je ne le quitte plus tellement il est confortable et réconfortant.

Here you are  ! You have your outfit for season’s greettings. You can wear if with black for a chic look. In this case don’t forget red lips or / and red nails.

But if you don’t like to be too much dressed or if you want to wear it during the day, match it with a comfy white sweater for a mix of material. Mine is a really good deal from Jennyfer for 24,99€. I can’t live without it as it is so comfy and sweet.

outfit de fêtes pull doudou et jupe argenté diy ilovedoityourself

J’ai profité de ce dimanche ensoleillé et d’une ballade en amoureux dans la Vallée de Chevreuse (20 km de Paris pour un dépaysement total !) pour faire mes photos. Si vous voulez en voir plus sur les dessous d’I LOVE DIY vous pouvez me suivre sur mon compte Instagram ou ma page Facebook.

I have take advantage of this sunny sunday and of a romantic trip in La Vallée de Chevreuse (Only 20km of Paris to be in the countryside !) to take the pics. If you want to see more behind the scenes of I LOVE DIY you can follow me on my Instagram account or ma facebook fan page.

jupe argenté diy

pull doudou bon plan jennyfer

Pull Jennyfer, Collier Clio Blue, Jupe DIY, Boots Aldo. 

Sweater Jennyfer, Clio Blue Necklace, DIY Skirt, Aldo shoes. 

Et vous qu’allez vous portez pour les fêtes ?

What are your going to wear during seasons greattings ?

DIY : Comment recycler une robe ? | How to recycle a dress ?

perfecto sans manches kiabi jupe diy chaussures eram

Le pied-de-poule c’est hyper tendance cet hiver ! Pourtant c’est un imprimé qui a déjà été au goût du jour et oui la mode est un éternel recommencement… Il était beaucoup moins rock auparavant, plus classique, presque BCBG. Alors pas étonnant pour moi d’avoir trouvé une robe Promod dans un vide-grenier pour 5euros. Je vous en parlais d’ailleurs ici. Je n’ai donc pas pu m’empêcher de lui redonner un petit coup de jeune ! Et c’est pour moi l’occasion de vous montrer comment recycler une robe que vous ne portez plus !

Hound’s-tooth cloth print is so trendy this winter ! However this print had already be fashionable before… Yes girl fashion is an eternal renewal… It was not so rock before, but more classical, preppie. So I was not surprise when I found this cute dress in a garage-sale for only 5euros. I was talking about it here. I couldn’t resist to give it a new look ! And this is the occasion for me to show you how to recycle a dress that you don’t wear anymore.

robe pied de poule vide grenier

Voici la petite robe chinée…
Here is the second-hand dress…

assurez vous que la fermeture eclaire est bien relevée

Une des premières choses à faire pour relooker votre robe est de vous assurer que la fermeture éclair est bien fermée et remontée.

The first thing you need to make sure to make-over your dress is to close the zipper.

Découpez à la hauteur souhaitée

 

Coupez la robe à la longueur désirée. Il n’y aura pas d’ourlet donc coupez pile à la hauteur sans prendre en compte de marge.

Cut your dress at desire length. We won’t make any hem so cut it at the perfect length.

on obtient donc 2 parties

Vous obtenez 2 parties. Surtout ne jetez pas le haut je vous prépare une surprise dans un prochain article ;-)

You get 2 parts. Don’t through away the top I am preparing a surprise in a next article.

découdre la fermeture eclair ilovedoityourself

Décousez ensuite la fermeture éclair que vous pourrez jeter. Elle ne vous servira plus.

Sew out the zipper. You can through it. You won’t be using it anymore.

epinglez un morceau de gros grain

Epinglez un morceau de gros grain.
Pin a piece of gros-grain ribbon.

Coudre le gros grain a la taille ilovediy

Cousez-le.
Sew it.

retournez le gros grain ilovedoityourself

 Retournez-les.

Fold it.
Aplatir au fer

Et repassez-le pour l’aplatir. Vous pouvez faire quelques points invisibles pour le maintenir en place.

And iron it to flatten it. You can make some invisible points to keep it in place.

Epinglez une nouvelle fermeture éclair

Epinglez une nouvelle fermeture éclair et cousez-la.

Pin a new zipper and sew it.

Coudre une agraffe pour jupe ilovediy

Et finissez par coudre une agrafe de jupe.

And finish by sewing a skirt staple.

jupe pied de poule ilovediy collier diy

Voila une nouvelle jupe toute neuve ! J’aime l’idée de recycler les vêtements lorsque je le peux. Je suis une serial shoppeuse mais j’avoue que j’essaye de ne pas surconsommer non plus.

And here is my new brand skirt ! I love the idea to recycle clothes when I can. I am a serial buyer but I have to admit that I try not to over consume.

jupe tartan

Portée avec une pièce un peu rock comme un perfecto et une écharpe tartan elle colle pile à la tendance !

Worn with a rock piece like a perfecto and a tartan scarf I feel like it is very trendy !

new shoes modele chelsea 79 euros eram

J’ai craqué cette année pour la collection Eram. Je trouve que les modèles sont vraiment sympas, au goût du jour et surtout que les prix restent raisonnables pour des chaussures en cuir !  Mon gros coup de coeur ce modèle Chelsea pour 89 euros. Je ne les quitte plus ! Je les trouve classiques, intemporelles, tendances et masculinee à la fois. La paire de boots parfaite !

I felt in love this year with the Eram collection. I feel like their shoes are very nice, trendy and prices are affordable for leather shoes ! My big crush these Chelsea only 89 Euros. I can’t live without them right now ! There are classical, timeless, trendy and masculin. The perfect pair of boots !

une nouvelle jupe pied de poule diy

Perfecto sans manches Kiabi, Pull Alain Manoukian, Jupe DIY, Collier Chanel like DIY, manchette Aldo, boots Eram, écharpe tartan dégriffée.

Motor bike jacket Kiabi, Sweater Manoukian, DIY skirt, Necklace Chanel like DIY, Aldo bangle, tartan scarf sale.

DIY : Fabriquez-vous une jupe plissée | Let’s make a pleated skirt

jupe ilovedoityourself

Ces derniers temps j’ai eu une envie folle de jupe plissée. Et comme si cela ne suffisait pas j’ai eu la chance de trouver dans un troc une robe Mango plissée (je vous montrais mes trouvailles du troc ici). Elle ne me mettait pas vraiment en valeur car elle était trop large sur le haut, alors ni une ni deux je l’ai transformé en jupe de mes rêves !

These last days I went crazy about pleated skirt. And because this was not enough I had the chance to find a Mango pleated dress in a swap ( I was showing my swap finds here). She doesn’t really suit me so I decided to bring it to my dream pleated skirt.

le materiel

Pour créer votre jupe il vous faut :

-Du tissu plissé (j’ai pour ma part recyclé une robe)

-Des ciseaux

-Une machine à coudre

-Du fil élastique

-Une épingle à nourrice

To create your pleated skirt you need :

-Pleated fabric (I use my self the dress)

-Scissors

-Sewing machine

-Elastic string

-One safety pin

1 on decoupe le tissu

J’ai commencé par couper le tissu.

I started by cut the fabric.

2 on se retrouve avec deux pièces

Ma robe s’est donc retrouvée en 2 parties. Si vous utilisez directement le tissu vous n’aurez pas a passer cette étape.

My dress was in 2 parts. If you use directly the fabric you won’t have to pass this step.

3 on retrousse le haut de la jupe

J’ai ensuite retroussé le haut en ayant préalablement défini la hauteur souhaitée de ma jupe.

I have then hitched up the top and previously defined the length of my skirt.

4 on coud

Coudre ensuite à la machine.

Then sew it.

5 on n oublie pas de laisser ouvert

N’oubliez pas de laisser un trou pour pouvoir passer l’élastique.

Don’t forget to let a hole so you can pass the elastic.

6 on prend du fil elastique et une épingle a nourrice

Ensuite accrochez votre épingle à nourrice sur un des bords de l’élastique.

Then attach the safety pin to one side of the elastic.

7 on accroche l'epingle a nourrice

8 on passe l'épingle dans l'ourlet

Et passez-le dans l’ourlet.
And pass it through the hem.

9 on fait glisser l elastique jusqu a l autre extrémité

Continuez à passer l’élastique tout le long de la jupe.

Continue to pass the elastic around the skirt .

10 on arrive au bout

Vous allez donc atteindre l’autre côté.

You are going to reach the other side.

11 on epingle

Epinglez l’élastique.

Pin the elastic.

12 on coud l'ensemble

Et le coudre.

And sew.

jupe facile par i love doityourself

Et voila le travail ! Une toute nouvelle jupe.

And here is the work ! A brand new skirt.

outfit jupe diy boots aldo et chemise hetm

Pour contrer le côté classique du plissé, je la porte avec mes boots noires Aldo, une tripotée de bracelets DIY dont mon bracelet serpent diy, et une chemise col strassé H&M. Sans oublier un rouge à lèvres prune.

To break the classic way of the pleated, I wear it with my Aldo boots, a lots of bracelet DIY and my snake diy bracelet, a strassed shirt H&M. I am also wearing a Bourgogne lipstick.

ma nouvelle jupe DIY hyper facile

chemise HetM col strass I LOVE DIY

DIY : Le short Origami | Origami shorts

outfit of the day short origami diy et top h&m

 Et oui je l’ai relevé le défi de me fabriquer mon short origami DIY ! J’aurais pu le faire en noir mais j’ai choisi un tissu très tendance cet hiver l’imprimé carreau Céline – Barbés … Suivez les étapes pour réaliser le vôtre en recyclant un short !

Yes I have took up the challenge to realize my own DIY Origami shorts ! I should have made it black but I have chosen a trendy fabric the Céline – Barbés print… Follow the steps to make yours by recycling an old shorts !

1 Materiel

Pour fabriquer le short Origami il vous faut :

-Un morceau de tissu : 80 x 80 cm. Le mien le fameux imprimé Céline like vient Des coupons de St-Pierre ( 5€ les 3 mètres)

-Un short noir de préférence avec un lien à la taille

-Des aiguilles

-Une bonne paire de ciseaux

-Une machine à coudre ou du fil et une aiguille

To realize the Origami shorts you’ll need :

-A piece of fabric : 80 x 80 cm. Mine is the famous Céline like print from Des coupons de St-Pierre ( 5€ for 3 meters)

-Black shorts preferably with an elastic at the waist

-Needles

-Sewing machine or needle and thread

2 couper dans l angle du tissu

Mesurez un triangle dans l’un des angles du tissu. Pour moi 50 cm sur le côté le plus long et 40 cm sur les 2 côtés les plus petits mais ces mesures dépendent de votre taille.

Measure a triangle on one of the angle of the fabric. For me 50 cm for the bigger side and 40 cm for the 2 other sides. This measurement depends on your size.

3 couper

Coupez le.

Cut it.

4 realiser le 2eme triangle

Réalisez le 2ème triangle en posant le premier sur le tissu et coupez.

Realize the 2nd triangle by putting the first one on the fabric and cut.

5 on se retrouve avec 2 triangles

Vous obtenez 2 triangles.
You get 2 triangles.

6 on marque l'ourlet au fer

Marquez un ourlet au fer.

Mark the hem with an iron.

7 on coud l'ourlet

Et le coudre.

And sew it.

8 on obtient un ourlet

On obtient une jolie pointe.

We get a nice tip.

9 on epingle sur le short

Epinglez le triangle sur le short. Il doit être décalé de façon à ce que l’angle du triangle tombe au milieu de la cuisse.

Pin the triangle on the shorts. It has to be staggered so the tip of the triangle gets in the middle of your thigh.

10 on rabat sur les cotes

On rabat le côté et on coupe la partie du triangle qui dépasse. Puis on coud le tout à la machine ou à la main.

Refold the side and cut the excess of fabric. Then sew with a sewing machine or by hand.

11 on coud le 2eme cote

Procédez de la même façon pour l’autre côté.

Proceed the same way with the other side.

on se fabrique un short origami

Je suis accro à mon nouveau short origami et je crois même que je vais le décliner en plusieurs couleurs. Il m’a fallu 30 minutes pour le réaliser. J’aime son côté casual et le porter avec une paire de sneakers et un joli top plus habillé pour le contraste.

I am addicted to my new origami short and I think I am gonna make some other ones in several colors. It take me less than 30 minutes to realize it. I like its casual look and wear it with a pair of sneakers and a more classy top for the contrast.

DIY short origami par i love diy

Et bien sûr je le porte avec mon bracelet Serpent DIY ici.

I wear it with my snake bracelet DIY here.

dos du short diy origami

casual mon nouveau short origami diy

Je porte :

-Un top noir clouté H&M (stud H&M top)

-Sneakers noires sans marque

-Bracelets serpent DIY ici (snake bracelet DIY here)

-Lunettes Ray-Ban Cats 5000 (sunglasses)