perfecto fever

Hier je vous parlais de mon gout plus que prononcé ( ou plutôt obsessions ) pour les perfectos ! Une des grosses tendances de la saison est aussi l’association du Noir et du blanc (petit article sur cette tendance ici)  ! Je vous montre après la pause des étapes simples pour transformer deux vestes en une !

Yesterday I was telling you my hard taste ( or obsessions) for motor bike ! One of the big trend this season is also Black and white (trend article here ) ! After the break I show you with easy steps how transform 2 jackets in one !

perfecto-diy

Pour réaliser votre perfecto bi-matière il vous faut : Une veste de tailleur que vous ne mettez plus ! et un perfecto en skaï chiné dans une friperie  ( le mien vient des comptoirs EMMAUS je n’aimais pas les manches car elles étaient froncés… ni le col mais j’ai su voir le potentiel de ce vêtement… ;-)

La première étape est de découdre les 2 paires de manches des deux vestes avec un découd-vite comme son nom l’indique ça va plus vite. J’ai aussi décousu le petit bout de col que je n’aimais pas. Puis il faut épingles les manches de l’une sur l’autre puis les coudre et procéder de même avec la doublure.  Sinon vous allez avoir du mal a passer votre bras dans la veste. J’ai ensuite refermé le col.

Comme je n’ai pas encore de machine à coudre ( vivement mon prochain anniversaire… ) j’ai tout cousu à la main avec un fil transparent pour un rendu impeccable. On dirait que je l’ai acheté comme ca !

To realize your bi-material perfect you will need : a black jacket that you don’t like anymore and a perfecto in fake leather from a second hand shop ( mine is from Emmaus I bought it but didn’t like the gather sleeves and the collar but I feel that I would be able to play with it… ;-)

The first step was to unstitch the 2 pair of sleeves from the 2 jackets. I also unstitch the collar. Then pin the sleeves on the other jackets and sew them. Do the same with the lining. If you don’t sew the lining it will be difficult to put your arm on the sleeve. I finally close the colar.

As I don’t have a sewing machine for the moment ( Thanks god it’s my birthday in a few days) I have sew everything by hand with a clear string. It’s seems that I bought it made like that !

i-love-perfecto

Quoi de mieux que ce magnifique dimanche ensoleillé pour prendre des photos sur la terrasse Dufferin à Québec ! Avec mon jeans léopard Dynamite que je ne quitte plus. Il allie confort et style tout ce que j’aime !

What’s best than a perfect sunny Sunday to make a photo shoot  on the Terrasse Dufferin in Québec city ! With my leopard print jeans from Dynamite that I can live without right now ! It is comfy and trendy everything that I like !

perfecto-blackandwhite

 

Rendez-vous sur Hellocoton !