un homme heureux avec son nouveau jean

Les hommes sont en général bien attachés à leurs vêtements alors quand ils sont abîmés, troués ou encore tachés c’est le drame…. On leur fait plaisir et on trouve une solution miracle pour réparer leur jeans préféré et lui donner une seconde vie !

Men are in general very attached to their clothes so when they are destroyed, holed or stained this is a drama… So here is a way to find a solution to repair their favorite jeans and give them a second life !

avant un jean troué

Voila  l’objet en question… THE jeans troué aux genoux à force d’avoir été porté…

Here is the target… THE pair of jeans holed at the knees because it was worn too much…

le materiel pour réparer un jean troué

Pour être la meilleure aux yeux de votre Roméo voici le matériel indispensable :

-Un morceau de tissu

-Une paire de ciseaux

-De la colle textile

To be the best in the eyes of your Roméo here is what you need :

-A piece of fabric

-A pair of scissors

-Textile glue

retourner le jean sur l envers

Retourner le jeans à l’envers

Flip the jeans on the other side

mesurer la fente

Mesurer la fente

Measure the hole

puis reproduire les mesures sur le tissu

Puis reporter les mesures sur le tissu

Take the measures back to the fabric

couper le tissu

Couper le tissu

Cut the fabric

on obtient un rectangle
On obtient un rectangle assez grand pour cacher la fente
We get a rectangle big enough to hide the hole
mettre de la colle
encoller le tissu
Appliquer la colle
Apply the textile glue
bien appuyer et laisser sécher
Bien presser le tissu quelques secondes et laisser sécher
Squeeze well the fabric a few seconds and let it dry
un nouveau jean
un trou caché
Et voila un homme heureux avec un jeans réparé !
And here is an happy men with a repaired jeans !
le pont des arts
pont des amoureux Et quoi de mieux pour cette séance photo que le Pont des Arts ou les amoureux du monde entier viennent sceller leur amour par un cadenas ;-)
And what is best for this photo shoot than the « Pont des Arts » where the lovers come to lock their love with a padlock ;-)
Rendez-vous sur Hellocoton !