Pour coller à la tendance, j’ai voulu recyclé un petit top beige tout simple en y ajoutant une touche de transparence. Quoi de mieux que des bretelles fines pour le faire ? Les étapes sont justes après.
To stick to the trend, I wanted to recycle a cream simple top by adding a touch of transparency. What was best than braces to do it ?
Steps are just after…
Pour customiser votre petit haut il vous faut :
– Un petit haut avec des fines brettelles
-Un morceau de biais transparent
-De la colle textile
-Une paire de ciseaux
1. Mesurer les bretelles et couper la bonne taille de biais transparent
2. Commencer par mettre la colle textile sur la 1ère moitié de la bretelle et coller la bande transparente
3. Procéder à la 2ème moitié de la bretelle, puis à la suivante
4. Laisser sécher
To customize your top you will need :
-A top with fine braces
-Textile glue
-A pair of scissors
1. Mesure the braces and cut the right size of transparent string
2. Start by putting the textile glue on the 1st part of the brace and stick the clear string
3. Proceed with the 2nd part of the brace and go ahead with the 2nd brace
4. Let it dry
Porté avec un short en cuir et une paire de lunettes cela donne une tenue simple mais tendance. Parfaite pour une journée d’été.
Wear it with a leather short and a pair of sunglasses for a simple and trendy outfit. Perfect for a summer day.
Et pour accessoiriser le tout une manchette marocaine, travail méticuleux de broderie de métal…. Un cadeau précieux de maman.
And to accessorize my outfit I am wearing a Moroccan cuff, meticulous work of metal embroidery…. A precious present from my mum.
Vanessa 9 juillet 2013 at 10 h 20 min
Très joli ! Et la manchette marocaine j’adore !!!!