Vêtement

DIY : Short en cuir ou comment recycler un pantalon en cuir | Leather shorts or how to recycle a leather pants

i love ny city

Et oui je vous l’avez promis quelques jours plus tôt j’allais vous ramener des jolies photos de mon séjour à New York! Et quoi de mieux que cette magnifique ville et la vue du pont de Brooklyn pour shooter l’une des grandes tendances de la saison le short en cuir ! Et si en plus on peut recycler un vieux pantalon en cuir pour se créer le nôtre on n’hésites pas à suivre les étapes présentées après la pause ;-)

As promised some days ago, here are some pictures I took in New York ! And what is better than this beautiful cityand the Brooklyn bridge to shoot one of the more trendy piece of the summer the leather short ! And on top of that you can create yours by recycling an old leather trousers ! Follow the steps after the break ;-)

DIY Inspiration : Short en cuir | Leather shorts

paperblog

Crédit photo : Paperblog.comsee by chloe

Crédit photo : See by ChloéShort-en-cuir-Swildens_carre_332x332

Crédit photo : Swildenst-shirt-basic-short-en-cuir-ines-cuir-brun-tequila-solo-867133867-139467

Crédit photo : Tequila Solo

barbara bui

Crédit photo : Barbara Bui

Depuis quelques saisons on le sait le short est hyper tendance et tend même à remplacer la jupe !

On le porte été comme hiver, au boulot version tailleur avec une veste assortie, pour sortir version cuir, kaki ou jean pour les fins de semaine ! Mais cet été on voit se développer une version : le cuir naturel ! Marron, camel, chocolat, beige… C’est comme ça qu’on le porte cet été. Et comme vous me connaissez j’ai toujours des bons plans recyclage ! Je vous montre demain comment vous fabriquer le vôtre tout en récup !  Alors à demain !

For some seasons now we know it wearing shorts is super trendy ! And we can even say that shorts is taking over skirt !

We can wear it all year round, at the office in a suit version with a matching jacket, to go out with a leather one, khaki or in denim for a more casual spirit ! But this summer there is a new trend : the natural leather ! Brown, chocolate, beige… it is the way we wear it this summer. And as you know me well you know I always have a recycle plan for that ! Tomorrow I show you how create yours by recycling ! See you tomorrow !

 

DIY Inspiration : Un tee shirt Perfecto | A perfecto tee

TTUX1SchottLR(1)

Perfecto quand tu nous tiens ! Quand on est une accro comme moi et qu’on a pas toujours le porte-monnaie pour investir dans la version cuir on se fait un plaisir en craquant pour se modèle trompe l’œil Schott ou encore on se fabrique le sien !

Un tee-shirt et on bon feutre Sharpie et vous voila avec votre perfecto !

Perfecto jacket I am dying for you ! And if you are addicted like me but you can’t invest each time in the leather version you can try this trompe l’oeil version from Schott or either create yours !

A tee and your favorite Sharpie and here you get your perfecto !

DIY : Chemise asymétrique | Asymetrical Shirt

IMG_1876

Comment transformer une chemise toute simple en chemise asymétrique ? Pas besoin d’être une experte en couture ou un grand designer ! Une paire de ciseaux, du fil et une aiguille c’est tout ce qu’il vous faut ! Quand à moi  je vous montre après la pause les différentes étapes pour vous recycler la vôtre !

How to transform a simple shirt in a asymmetrical one  ? No need to be an sewing expert or a famous designer ! A pair of scissors, needle and thread that’s all you need ! After the break I show you how recycle yours with easy steps !

DIY Inspiration : chemise asymétrique | Assymetrical Shirt

rag and bone tail shirt

Crédit photo : Rag and Bonetopshop

Crédit Photo : Topshop

web marchand 2

Crédit Photo : Webmarchand

L’été est bien arrivé à Québec et avec lui soleil, chaleur et casse-tête pour s’habiller au bureau Chic sans avoir chaud!

La chemise sans manche est pour moi la meilleure alternative. Elle est juste parfaite pour les rendez-vous bureau mais elle nous permet aussi de filer à un 5 à 7 sans passer par la case changement de tenue. Et si en plus elle est asymétrique court devant long derrière et a une traîne dans le dos on a tous bon ! On réussit a associer chic et tendance !

Demain je vous montre comment recycler votre chemise pour en faire une chemise asymétrique !

Summer is here in Québec and brings summer, heath and headache to stay classy at the office without being hot !

The sleeveless shirt is for me the perfect alternative. It is perfect for meetings at the office and we can also go directly to any happy hours without changing your outfit ! And if it is asymmetrical, short in front and long behind with a trail at the back this is perfection !Here is a chic and trendy outfit.

Tomorrow I show you how with easy steps recycle your shirt in a asymmetrical one !