Les ballerines Charlotte Olympia j’en rêve. Mais si comme moi, votre porte-monnaie ne suit pas, je vous propose de vous créer votre version grâce au site Ideatiss.
I am dreaming of Charlotte Olympia’s slippers. But if like me you don’t have the money for it, I propose you to realize your version thanks to Ideatiss website.
Pour customiser vos slippers façon Charlotte’s Web il vous faut :
-Une paire de slippers noire
–2 transferts strass toile d’araignée seulement sur le site Ideatiss
-Une paire de ciseaux
-Un fer à repasser
-Du fil et une aiguille
-Une pampille araignée
To customize your slippers like Charlotte’s web ones you need :
-A pair of slippers
–2 strass decal spider web only on Ideatiss website
-An iron
-Needle and thread
-A spider pearl
Commencez par couper le transfert de la taille de votre chaussure.
Start by cutting the decal the size of your shoes
Posez-le sur votre chaussure avant toute chose pour vous assurer qu’il fait bien la bonne taille.
Place it on your shoe to make sure it is the right size.
Remplissez votre chaussure avec un torchon ou un morceau de tissu pour que la ballerine soit bien tendue.
Fill the shoe with a dishcloth or a piece of fabric so the slippers is tense.
Décollez la partie blanche du transfert.
Unstick the white paper.
Placez le transfert à l’endroit désiré.
Place the decal at the desire place.
Placez un morceau de tissu sur la chaussure et repassez au fer sans vapeur.
Place the fabric on the shoe and iron without vapor.
Au bout de 10 secondes décollez doucement le film transparent. Si les strass n’ont pas adhéré et sont restés sur le film transparent repositionnez-le et recommencez l’opération.
After 10 seconds unstick the clear film. If the strass haven’t been glued and are on the clear plastic, place it again and repeat the operation.
Pour l’autre ballerine, j’ai découpé un autre motif.
For the other ballerina, I have cut another print.
Pour que mon DIY soit parfait, j’ai ajouté une petite araignée.
For my DIY to be perfect, I have added a small spider.
Je l’ai simplement cousu.
I have simply sew it.
Voila !
Je porte mes nouvelles slippers façon Charlotte Olympia avec :
-Une veste noire shoppée chez Emmaüs, oui vous avez bien lu ! (Jacket from Emmaüs)
-Une jupe plissée imprimé camouflage H&M (pleat camo skirt H&M)